why do none of the methods I try to post gifs seem to work? What am I doing wrong
Because you're not using the link to the GIF but a link to the webpage giphy that shows you the GIF.
The link you want is (https://i.giphy.com/media/ntjBjvfnakKJ2/giphy.webp)
Nailed it !
Finally got it! Lol