No, I would always consider that a counter, because it is always the opposite playside H-back pulling...that is the textbook definition of a counter, just subbing the H-back for a guard in a traditional offense.
I feel like I keep saying this shit over and over again, but a lead will always be a straight ahead play to me...it never involves a pulling guard, because now the name of the play has changed...what makes this play so weird...you have no one leading down field and they're all pass blocking, then you randomly have a pulling guard, which is completely different from a lead block....honestly, I think I would call that a power draw...you were right in that no one is being trapped, but a power is always ran with a pulling lineman getting to the 2nd level, hence the illusion that it looks like a lead.