Hopefully they can find a trade sooner than later. If he is shouting at Koby and the coaching staff, my guess is he doesn't like Beilein and the coaching staff.
I could see Vet player hating Beilein's offense and the slow or lack of adjustments. It seems like Clarkson and Love were good friends, which could add to his frustrations.
I'm not sure he doesn't like Beilein but I do think he is upset with the GM. On the court I think it's the dumb/young players on the team that he's had problems playing with and I don't think he's the only one that feels that way. That play, for example; he was more upset with Beilein but people that want to bash on Sexton took it and ran with it like Love was blasting Sexton.
There are different things wrong in that play:
I think Beilein was motioning for Thompson to set the screen but Thompson was wandering around out of bounds.
Beilein is calling a play because he can't trust the young players on the team and has to micromanage them into correct plays. With his focus on that he misses that Love has a shorty on him.
Of course, if any of the young guards had any basketball awareness they would have quickly gotten the ball to Love but it wasn't recognized by Sexton.
This one play is just but one example of the truly mind numbing stupidity on the court this year with this team and over 90% of it is just bad decision making from a lack of court awareness. Even someone like me that watches summer league games has had to switch it off a lot of times because I get so mad watching them.
So I don't think Love should have made a scene so to speak but honestly I thought his mannerisms were more funny than anything. But I think as mad as I get watching what is going on, it is worse for veteran players that know how to play, to play in this way.
I also don't think this team should be as bad as their record with Love & Thompson on the team but I guess the front office wants all of these young players playing big minutes so it is what it is.