Yes. I think you have the years wrong.
We bought out three arb years (24, 25, 26)
We earned 4 free agent years (27, 28, 29, 30)
And a club option for a fifth free agent year (31)
With the way contracts keep going up over time, if Gimenez maintains his production, I wouldn't be shocked to see his market value heading into that 2027 Unrestricted Free Agency being easily over 20M annually.
I was just stuck in the car all day yesterday, so I was getting confused with my son telling me the details. Yet, I think there are still some discrepancies ... like yours better (from Passan via ESPN). And, I do think his value was at least $20-25 million (but brought up Tatis and his $25.5 million) which made sense when I did 2030 as option year. But, I was going off of ...
MLBTR - The Guardians previously had control over Giménez for the next four years, meaning that this deal buys out three free agent years and potentially a fourth with the option.
Hoynes - The contract buys all three of Gimenez’s arbitration years and three of his free agent years.
Spotrac - shows club option in 2030
Mandy Bell (MLB) - The deal, which will begin in 2023, is for seven years and worth $106.5 million, with a $23 million club option for an eighth year. (which will be 2030 per my math)
So 1/2 sources are wrong ... like club option in 2031 but think the confusion was when it starts (2023 is probably signing bonus plus original $700,000 or so and thus people at first skipped over it when hearing the years).